Harpographie : Il y a bientôt 40 ans paraissait "Reflets" et "Emerald" arrive dans deux mois, peux-tu faire un parallèle entre ces deux albums ?

Alan Stivell : Les deux albums sont éloignés dans le temps et le concept. Toutefois, dans les deux cas domine un éclectisme revendiqué, de même qu’une Celtie sans frontières, des innovations, mais sans agressivité (sauf exceptions), s’adressant à tous les publics, toujours des références à d’autres cultures du monde, en assumant une présence affirmée de l’anglo-saxonne.

H : " Explore " ton précédent album, était une avancée vers les musiques techno et électroniques. Avec les nouveaux morceaux tirés de " Emerald " que nous avons entendus, tu reviens sur le folk-rock développé avec " Brian Boru " et " Back to Breizh ", cela signifie-t-il une certaine pause avant un nouveau grand saut en avant ?

AS : Ce va et vient est pour moi un besoin physique : après un repas salé, j’ai besoin de sucré, après une musique un peu froide (électronique, technique d’enregistrement), j’ai besoin de la chaleur de l’acoustique, de l’enregistrement des musiciens presque en direct, du violon, de la guitare.  Avant un nouveau " saut en avant ", j’aurai totalement maîtrisé des nouvelles techniques dont certaines qui …n’existent pas encore. Donc, a priori, je devrais rester pour deux ou trois disques ou Dvds dans des contextes  " world ", " festif ", voire " pédagogique ".

H : Au cours du nouveau spectacle, tu interviens sur un très long morceau avec une cornemuse-midi, comment t’en es venu l’idée, d’où vient-elle, qui l’a conçue  et comptes-tu poursuivre cette expérience ?

A S : J’utilise, dans l’album, deux cornemuses électroniques de constructeurs différents, mais tous les deux allemands. J’en avais introduite déjà une dans Explore. Dans certains cas, j’utilise le son de cornemuse synthétisée, dans l’autre non, parfois le son cornemuse et un autre son en même temps. Ce " duo virtuel " est le plus intéressant car pas réalisable à deux musiciens.

H : Après la sortie de " Emerald ", tu vas entamer une nouvelle tournée, sais-tu déjà où elle te mènera ?

A S : En Bretagne, en France, en Italie, au Canada, au Vietnam, au Mali, etc.

H : Dans tes projets, tu as parlé de la conception d’une nouvelle harpe, à quel stade en est l’élaboration? Sera-t-elle une remplaçante de la Stivell-Camac ou viendra-t-elle en complément ?

AS : Elle va remplacer la Camac-Stivell, normalement dès les prochains concerts en Novembre.

H : Il a été question aussi à un moment sur ton forum de la sortie de nouveaux DVD,  peux-tu nous en dire plus à ce sujet ?

A S : Au cours de 2010 devrait se réaliser d’abord un DVD live incluant des extraits de concerts un peu partout dans le monde. Je pense aussi à un autre DVD live dès 2011.

H : Merci Alan d'avoir répondu à ces quelques questions qui intéresseront sûrement nos visiteurs, merci aussi pour ton invitation et à très bientôt.

Yann-Bêr/Mireille.