Recto. Photo : Simone Fisher.

Livret intérieur. Photo : Simone Fisher.

Verso. Photo : Claude Jarroir/Smart Art.

La mention "Made in Canada" figure sur un autocollant au dos du boîtier.