Dessin : C. Auclair.